We are heartbroken to announce the passing of Robert M. Wilson, artist, theater and opera director, architect, set and lighting designer, visual artist, and founder of The Watermill Center.
…
Se zlomeným srdcem oznamujeme úmrtí Roberta M. Wilsona, umělce, divadelního a operního režiséra, architekta, scénografa a světelného designéra, vizuálního umělce a zakladatele Centra Watermill.
///
Robert Wilson died peacefully today in Water Mill, New York, at the age of 83, after a brief but acute illness.
While facing his diagnosis with clear eyes and determination, he still felt compelled to keep working and creating right up until the very end. His works for the stage, on paper, sculptures and video portraits, as well as The Watermill Center, will endure as Robert Wilson’s artistic legacy.
There will be memorials for Robert Wilson held in the near future in locations that were especially meaningful to him. We will announce those in time.
July 31, 2025
robertwilson.com
…
Robert Wilson dnes pokojně zemřel ve Water Millu v New Yorku ve věku 83 let po krátké, ale akutní nemoci.
I když čelil své diagnóze s jasným pohledem a odhodláním, cítil se nucen pokračovat v praci a tvorbě až do samého konce. Jeho divadelní díla, grafiky, sochy a videoportréty, stejně jako Centrum Watermill, zůstávají Wilsonovým uměleckým odkazem.
V blízké budoucnosti se budou konat vzpomínkové akce na místech, která pro něj měla zvláštní význam. Budeme o nich včas informovat.
31. července 2025
robertwilson.com
Robert Wilson (1941 – 2025)
- Americký režisér a výtvarník. Narodil se ve městě Waco v Texasu. Po studiích na University of Texas odjel v roce 1963 do New Yorku na brooklynský Pratt Institute. V roce 1968 založil experimentální divadelní společnost Byrd Hoffman School of Byrds, se kterou vytvořil své první významnější práce. První z nich byl v roce 1969 The King of Spain a The Life and Times of Sigmund Freud.
- Později, již jako uznávaná osobnost avantgardní manhattanské umělecké scény, zaměřil svoji pozornost na soudobou operu a spolu s Philipem Glassem vytvořil — ve své době revoluční — čtyřhodinovou inscenaci Einstein on the Beach (1976). Následně začala jeho spolupráce s řadou významných světových divadel a festivalů. Patří mezi ně Festival d’Automne v Paříži, Das Berliner Ensemble, Schaubühne v Berlíně, Thalia Theater v Hamburku, Salzburger Festspiele, Brooklyn Academy of Music’s Next Wave Festival.
- V berlínské Schaubühne vytvořil inscenace Death Destruction & Detroit (1979) a Death Destruction & Detroit II (1987) a v hamburském Thalia Theater uvedl světové premiéry dalších přelomových hudební děl The Black Rider (1991) a Alice (1992). Inscenoval i opery Parsifal (v Hamburku, Houstonu a Los Angeles), Kouzelnou flétnu, Madam Butterfly a Lohengrina v Metropolitní opeře v New Yorku. Jeho častou spolupracovnicí v Thalia Theater Hamburg a poté v pražském Národním divadle byla česká zpěvačka Soňa Červená.
- Na Lincoln Center Festivalu uvedl v roce 2005 projekt založený na indonéské epické básni nazvaný I La Galigo. Následně znovu uvedl své slavné inscenace The Black Rider (v Londýně, San Francisku, Sydney a Los Angeles); The Temptation of St. Anthony (v New Yorku a Barceloně); Erwartung v Berlíně; Madam Butterfly ve Velkém divadle v Moskvě a Wagnerův Der Ring des Nibelungen v Le Châtelet v Paříži.
- V devadesátých letech hostovala jedna z jeho inscenací v pražském Divadle Archa. Spolupracoval i s pražským Národním divadlem. V roce 2002 v historické budově režíroval Janáčkovu operu Osud a v roce 2010 Káťu Kabanovou. Ve stejném roce ve Stavovském divadle připravil činoherní inscenaci hry Karla Čapka Věc Makropulos. V roce 2014 pak tamtéž kabaretní inscenaci 1914.
- Spolupracoval též s českým tanečníkem Jiřím Bartovancem. V létě 2017 pozval jeho studenty a studentky Duncan Centre, s nimiž Bartovanec připravil Svěcení jara, do svého newyorského Watermill Center. V září a říjnu pak Bartovanec vystoupil v předpremiérách, premiéře a všech reprízách inscenace Luther Dancing with the Gods (Luther tančí s bohy), již Wilson připravil v berlínském kulturním centru Rundfunkchor. Rozhovor s Wilsonem i reportáže o těchto událostech jsme publikovali v Taneční zóně 4/2017.
- v roce 2014 mu tehdejší ministr kultury Daniel Herman předal medaili Artis Bohemiae Amicis (Přátelé českého umění) za zásluhy o šíření dobrého jména české kultury.
- Byl také uznávaným výtvarníkem. Vystavoval v prestižních galeriích Evropy, Ameriky a Japonska, mezi které patří např. Centre Georges Pompidou Paris, Boston Museum of Fine Arts, Stedelijk Museum Amsterdam, London’s Clink Street Vaults, Guggenheim Museum New York a Bilbao a Seattle Art Museum.
/Pro i‑Tz z více zdrojů — především z webových stránek Roberta Wilsona a Národního divadla Praha — připravil Vladimír Hulec/
