Česká premiéra Marie Gourdain v Galaxii: Neznámý koeficient (16. – 17. října)

Fran­couz­ská cho­re­o­gra­f­ka Marie Gour­da­in při­vá­ží do Čes­ka svou novou insce­na­ci Nezná­mý koe­fi­ci­ent. Pět inter­pre­tu­jí­cích těl v ní roze­hrá­vá oka­mžik šoku a odha­lu­je jeho sple­ti­tost, krá­su i hrů­zu. V pre­ciz­ní cho­re­o­gra­fii se mísí moc se stra­chem, kon­t­ro­la s váhá­ním, vytr­va­lost s rezig­na­cí, vzpou­ra se sebe­re­flexí. Vzni­ká tak tanec kon­tras­tů mezi trh­nu­tím a ply­nu­tím, este­ti­kou a emocí.

Čes­ká pre­mi­é­ra a prv­ní reprí­za insce­na­ce pro­běh­nou 16. a 17. říj­na v Kul­tur­ní sta­ni­ci Gala­xie v sále Dej­vic­ké­ho diva­dla, v kopro­duk­ci spol­ku Dan­ce­Con­nec­ted.

Téma šoku a zku­še­nost s uprch­lí­ky jako inspi­rač­ní zdroj

Po letech půso­be­ní v Pra­ze se Marie Gour­da­in vrá­ti­la do rod­né Fran­cie, kde od roku 2022 během dozní­va­jí­cí pan­de­mie roz­ví­je­la výzkum téma­tu šoku. Inspi­ro­va­la se vlast­ní zku­še­nos­tí s nejis­to­tou a pro­mě­na­mi spo­leč­nos­ti, ale také obra­zy Sabi­nek Jacque­se-Loui­se Davi­da. Během rezi­den­cí v Lyo­nu a oko­lí ved­la tvůr­čí worksho­py v dět­ském domo­vě v Oul­lins, kte­rý hos­tí děti uprch­lí­ků z Afri­ky a Blíz­ké­ho východu.

„Měli jsme štěs­tí, že jsme dlou­ho moh­li jen tak zkou­šet a expe­ri­men­to­vat. Inspi­ro­va­li jsme se ges­ty z Davi­do­va obra­zu a zkou­ma­li je. A prá­vě prá­ce s dět­mi, kte­ré zaži­ly útěk a vyko­ře­ně­ní, nám zno­vu při­po­mně­la, jak hlu­bo­ko se život­ní otře­sy zapi­su­jí do těla,“ říká Marie Gour­da­in.

Oběť nebo násil­ník? To je nezná­mý koeficient

Téma­tem insce­na­ce je oka­mžik šoku, kte­rý se neod­dě­li­tel­ně pojí s růz­ný­mi for­ma­mi nási­lí. V těch­to situ­a­cích se pro­ti­kla­dy stí­ra­jí a hra­ni­ce mezi nimi roz­plý­va­jí. Nezná­mý koe­fi­ci­ent před­sta­vu­je to, co se ode­hrá­vá mezi ránou a jejím dopa­dem, mezi úto­kem a obra­nou, mezi pacha­te­lem a obětí.

Pro­střed­nic­tvím pre­ciz­ní cho­re­o­gra­fie, inspi­ro­va­né ges­tič­nos­tí Davi­do­vých figur, se odha­lu­je základ­ní ambi­va­len­ce nási­lí – role v něm se mohou kdy­ko­li obrá­tit. Z obě­ti se stá­vá pacha­tel a z násil­ní­ka oběť. Insce­na­ce tak uka­zu­je, jak se nási­lí mezi lid­mi i ve spo­leč­nos­ti pro­mě­ňu­je, pře­lé­vá a zno­vu opakuje.

„V naší insce­na­ci se mýtic­ké mísí se sou­čas­nos­tí prá­vě pro­to, že se sna­ží­me vypo­řá­dat s lid­skou strán­kou, kte­rá se neu­stá­le vra­cí: v kaž­dém oka­mži­ku může­me být pacha­te­lem i obě­tí nási­lí. Vidí­me to dnes a den­ně na Ukra­ji­ně, v Gaze – a to, co se děje v Afri­ce, zase pře­hlí­ží­me,“ dodá­vá choreografka.

Tis­ko­vá zprá­va 8. říj­na 2025, Praha

Nezná­mý koe­fi­ci­ent Marie Gour­da­in © Roma­in Tissot

Tvůr­čí tým s mezi­ná­rod­ní zkušeností

Na pro­jek­tu se podí­lí mezi­ná­rod­ní tým taneč­ní­ků a tvůr­ců, kte­ré spo­ju­je zku­še­nost s půso­be­ním v zahra­ni­čí. Pat­ří do něj inter­pre­ti Naïs Arlaud, Nico­las Gar­sault, Guillau­me Ippo­li­to, Ali­ce Lam­bert, Fan­ny Pouillot, svě­tel­ná desig­nér­ka Zuza­na Rež­ná z čes­ké­ho kolek­ti­vu tYhle, s níž autor­ka spo­lu­pra­co­va­la na svých před­cho­zích pro­jek­tech Seis­mic (2022), Mu — Tati­on (2020) či Med­úza (2018). Výraz­ný tvůr­čí vklad má také hudeb­ní skla­da­tel Thi­bault Coha­de, kte­rý s autor­kou spo­lu­pra­co­val již na pro­jek­tu Seis­mic (2022).

„Spo­lu­prá­ce s Thi­baul­tem Coha­dem je pro mě jed­ním z urču­jí­cích tvůr­čích setká­ní,“ říká Marie. „Zají­má mě zvi­di­tel­ňo­vat geo­me­t­rii pro­sto­ru a vzta­ho­vat se skr­ze scé­nic­ké umě­ní k malíř­ství a sochař­ství – i pro­to se v díle čás­teč­ně vra­cím ke scé­no­gra­fii,“ dodá­vá.

Pro­jekt vytvo­ři­la Marie Gour­da­in pod svým fran­couz­ským spol­kem Matière Mobi­le ve spo­lu­prá­ci s čes­kým kolek­ti­vem tYhle. Svě­to­vá pre­mi­é­ra se usku­teč­ní 10. říj­na v lip­ském diva­dle LOFFT. Čes­kou pre­mi­é­ru a prv­ní reprí­zu, kte­ré se ode­hra­jí 16. a 17. říj­na v Kul­tur­ní sta­ni­ci Gala­xie v sále Dej­vic­ké­ho diva­dla, při­ná­ší pro­dukč­ní kolek­tiv Dan­ce­Con­nec­ted ve spo­lu­prá­ci s výše uve­de­ný­mi tvůr­čí­mi part­ne­ry. Obě uve­de­ní se kona­jí za finanč­ní pod­po­ryMinis­ter­stva kul­tu­ry ČR a Fran­couz­ské­ho insti­tu­tu v Pra­ze.

„Těší nás, že může­me navá­zat na před­cho­zí spo­lu­prá­ci a před­sta­vit čes­ké­mu pub­li­ku nové dílo Marie Gour­da­in – uměl­ky­ně s vizu­ál­ně sil­ným ruko­pi­sem for­mo­va­ným i stu­di­em ani­ma­ce. Její prá­ce v rám­ci kolek­ti­vu tYhle zane­cha­la na čes­ké scé­ně výraz­nou sto­pu,“ říká Mar­ké­ta Perroud, garant­ka umě­lec­ké­ho pro­gra­mu DanceConnected.

O sou­bo­rech

La com­pag­nie Matière Mobi­le (FR)

Zalo­že­na v Lyo­nu v roce 2021 s cílem pod­po­ro­vat a roz­ví­jet cho­re­o­gra­fic­kou tvor­bu Marie Gour­da­in. Zku­še­nost živo­ta v zahra­ni­čí a spo­lu­prá­ce napříč kul­tu­ra­mi for­mu­jí její ote­vře­ný pří­stup a zájem o mezi­ná­rod­ní pro­jek­ty. Spo­lek půso­bí v regi­o­nu Auverg­ne – Rhô­ne – Alpes a roz­ví­jí nové pro­jek­ty bez ztrá­ty vazeb, kte­ré Marie vytvo­ři­la v Evropě.

tYhle (CZ/FR)

Čes­ko-fran­couz­ský umě­lec­ký kolek­tiv pro tanec, fyzic­ké diva­dlo a vizu­ál­ní umě­ní, zalo­že­ný v roce 2015. Zaklá­da­jí­cí­mi čle­ny jsou Lukáš Kará­sek, Flo­rent Gol­fier, Zuza­na Rež­ná a Marie Gour­da­in, od roku 2025 dopl­ně­ný o dra­ma­tur­ga Jaku­ba Liš­ku. Název odka­zu­je ke gene­ra­ci Y – k bodu setká­ní růz­ných linií a inspi­ra­cí. Kolek­tiv dlou­ho­do­bě sta­ví mos­ty mezi čes­kou a fran­couz­skou scé­nou a kla­de důraz na expe­ri­ment a otevřenost.

Tis­ko­vá zprá­va 8. říj­na 2025, Praha

O Dan­ce­Con­nec­ted a Kul­tur­ní sta­ni­ci Galaxie

Dan­ce­Con­nec­ted je nezá­vis­lý pro­dukč­ní kolek­tiv, kte­rý vná­ší do Kul­tur­ní sta­ni­ce Gala­xie sou­čas­ný tanec jako jazyk sdí­le­ní, pro­po­je­ní a pohy­bu. Vzni­kl v roce 2024 a v Gala­xii roz­ví­jí pro­gram ve spo­lu­prá­ci s míst­ní­mi i mezi­ná­rod­ní­mi part­ne­ry. Při­ná­ší autor­ská před­sta­ve­ní, umě­lec­ké rezi­den­ce, vzdě­lá­va­cí worksho­py i komu­nit­ní pro­jek­ty pro děti i dospělé.

Kul­tur­ní sta­ni­ce Gala­xie, býva­lé mul­ti­ki­no na praž­ském Již­ním Měs­tě, se od roku 2024 pro­mě­ňu­je v živé cen­t­rum kul­tu­ry, umě­ní, komu­ni­ty a vzdě­lá­vá­ní díky spo­lu­prá­ci pěti orga­ni­za­cí – Dej­vic­ké­ho diva­dla, Diva­dla Minor, 4+4 dny v pohy­bu, Dan­ce­Con­nec­ted a DAMU.

Tvůr­čí tým

Cho­re­o­gra­fie: Marie Gour­da­in
Inter­pre­ta­ce: Naïs Arlaud, Nico­las Gar­sault, Guillau­me Ippo­li­to, Ali­ce Lam­bert, Fan­ny Pouillot Vněj­ší pohled: Jean-Chris­to­phe Paré
Scé­no­gra­fie: Mathis Bahut-Bru­net
Zvu­ko­vý design: Thi­bault Coha­de
Svě­tel­ný design: Zuza­na Rež­ná
Kos­týmy: Fra­nço­i­se Léger
Boo­king: Niko­la Križ­ko­vá
Pro­dukč­ní manage­ment: STP Pro­ducti­on Offi­ce
Pro­duk­ce: Matière Mobi­le (FR) ve spo­lu­prá­ci s tYhle (CZ)
Dal­ší kopro­du­cen­ti: CND Lyon – v rám­ci Aide à l’expérimentation a Artis­te en cré­ati­on; La Mai­son de la Dan­se – v rám­ci pro­gra­mů Trans­for­mati­ons #1 a #2; LOFFT – DAS THEATER (DE) za pod­po­ry Měs­ta Lip­ska – Kul­tur­ní odbor.

Hos­to­vá­ní rezi­den­cí a pod­po­ra: Tro­is CL (LUX); Les Nou­velles Sub­sistan­ces – v rám­ci off-site rezi­den­ce s MECS d’Oul­lins (FR); Schloss Bröl­lin Cul­tu­ral Cen­ter (DE); Audi­to­ri­um Sophie Des­sus – Uzerche (FR).

Finanč­ní podpora:

Měs­to Lyon; DRAC Auverg­ne-Rhô­ne-Alpes – Pod­po­ra tvor­by; Regi­on Auverg­ne-Rhô­ne-Alpes – Pod­po­ra tvor­by; Nada­ce Cléo Thi­ber­ge Edrom; Spe­di­dam – v rám­ci pod­po­ry mezd, soun­d­trac­ku a mezi­ná­rod­ních cest; Stát­ní fond kul­tu­ry Čes­ké repub­li­ky; Minis­ter­stvo kul­tu­ry Čes­ké repub­li­ky; Hlav­ní měs­to Praha.

Zvlášt­ní podě­ko­vá­ní: Oli­vier a Bri­git­te Thi­ber­ge­o­vi, Julie Gour­da­in, Lucie Kaši­a­ro­vá a Štúdio Tan­ca, Rémi Lam­bert, Chris­to­phe Lia­beuf, Sarah, Azi­liz a Laura.

Tis­ko­vá zprá­va 8. říj­na 2025, Praha

Kopro­du­cent čes­ké pre­mi­é­ry: Dan­ce­Con­nec­ted, z.s.
Před­sta­ve­ní v Kul­tur­ní sta­ni­ci Gala­xie se koná za pod­po­ry MK ČR a Fran­couz­ské­ho insti­tu­tu v Praze.

Pre­mi­é­ry a dal­ší uvedení

Svě­to­vá pre­mi­é­ra: 10. říj­na 2025, LOFFT – Das The­a­ter, Lip­sko Čes­ká pre­mi­é­ra: 16. říj­na 2025, Kul­tur­ní sta­ni­ce Gala­xie, Pra­ha Prv­ní reprí­za: 17. říj­na 2025, Kul­tur­ní sta­ni­ce Gala­xie, Praha